Ir para o conteúdo principal

TGV M em corte: como funciona

O TGV M é o novo comboio de alta velocidade construído pela Alstom (plataforma Avelia Horizon) para a companhia ferroviária francesa, a SNCF. A viagem inaugural, de Paris Gare de Lyon a Marselha Saint-Charles, realizou-se a 6 de novembro de 2026, e os primeiros passageiros embarcam a partir de 9 de novembro. Esta prancha abre a composição: uma carruagem motora curta em cada ponta, carruagens de dois pisos ligadas entre si e um bar com dois níveis. Cada número na imagem é explicado na lista abaixo.

Ilustração em corte de uma composição TGV M em andamento, desenhada em duas filas: a carruagem motora e as carruagens de dois pisos abertas para mostrar a cabina, o pantógrafo, os lugares, o bar e os bogies, numerados de 1 a 13.
O TGV M em corte, desenhado em duas filas: a segunda fila continua a primeira, da esquerda para a direita. Os números 1 a 13 são explicados abaixo.
Transferir em resolução máxima (5504×3072, JPEG, 3,1 MB)

Ver em tamanho real

Nesta página, a imagem está reduzida para caber na janela. O original tem 5504×3072 píxeis, cerca de 17 megapíxeis, por isso há muito mais para ver do que a página mostra de uma só vez. Três formas de olhar mais de perto:

  1. Prima «Ver em tamanho real». O visualizador abre com a imagem ajustada à janela. Escolha Píxeis reais para mostrar cada píxel do ficheiro, um para um, e depois arraste a imagem para se deslocar. Ajustar volta à prancha inteira. Teclas: + e − para ampliar e reduzir, 1 para píxeis reais, 0 para ajustar, Esc para fechar.
  2. Abra o próprio ficheiro. Abrir a imagem em tamanho real num novo separador. Os navegadores mostram-na primeiro reduzida à janela. Clique uma vez na imagem para passar a 100 % (o Chrome, o Edge, o Firefox e o Safari fazem-no), e depois desloque ou arraste para se mover.
  3. No telemóvel ou no tablet, abra a imagem em tamanho real da mesma forma e use o gesto de pinça para ampliar. A imagem fica nítida porque o ficheiro é mesmo tão grande.

Os ecrãs Retina e outros de alta densidade mostram uma imagem mais nítida do que o número de píxeis faz supor, por isso «Píxeis reais» reduz a imagem nesses ecrãs, para que um píxel da imagem seja mesmo um píxel do ecrã.

Imprimir

Não imprima a partir da janela do navegador: imprime a página, não a imagem em tamanho real. Use o ficheiro transferido, que contém todos os 5504×3072 píxeis.

  1. Transfira o JPEG em resolução máxima (3,1 MB).
  2. Abra-o na Pré-visualização (Mac), nas Fotografias (Windows) ou em qualquer visualizador de imagens e escolha Imprimir. Não use a pré-visualização de impressão do navegador nesta página.
  3. Defina o papel na horizontal. Escolha Preencher a página ou Ajustar à página e mantenha as proporções. A prancha é 16:9, por isso, em papel da série A, ficará uma faixa branca em cima e em baixo. Não a corte: o código QR está no canto.
  4. Escolha a qualidade de impressão mais alta e desative qualquer modo «rascunho» ou «poupança de tinta».
  5. Para um poster, leve o mesmo ficheiro a uma gráfica e peça o maior tamanho que quiser. Diga-lhes que tem 5504×3072 píxeis, para saberem que nitidez podem esperar.
Nitidez em cada tamanho de impressão (píxeis por polegada)
Papel, lado maiorNitidezBom para
A4 (297 mm de largura)471 pppNítido em qualquer impressora
A3 (420 mm de largura)333 pppA melhor escolha: um poster de parede que se lê de perto
A2 (594 mm de largura)235 pppBom à distância de um braço
A1 (841 mm de largura)166 pppParede de sala de aula, vista ao longe

Para uma impressão nítida, aponte para 150 ppp ou mais, à distância a que vai ler. As gráficas costumam pedir 300 ppp para uma leitura de perto; em A3, esta prancha chega aos 333 ppp.

O que mostra cada número

  1. Cabina de condução. O maquinista fica à frente da carruagem motora, atrás de um para-brisas muito inclinado. Como cada ponta da composição tem a sua carruagem motora, o comboio pode partir no sentido contrário sem mudar de locomotiva.
  2. Pantógrafo. Este braço articulado encosta-se à linha elétrica aérea, a catenária, e leva a eletricidade ao comboio. A alta velocidade, tem de se manter em contacto com o fio apesar das vibrações, e a sua forma foi pensada para isso.
  3. Transformador e equipamento elétrico. Na carruagem motora, a corrente da linha aérea é transformada e adaptada antes de alimentar os motores. Este equipamento pesado fica nas carruagens motoras, o que deixa as outras carruagens para os passageiros.
  4. Bogie motor. As rodas da carruagem motora são acionadas por motores de tração. O bogie suporta o peso do comboio e guia-o nas curvas, mesmo a mais de 300 km/h.
  5. Fole entre duas carruagens. Um fole flexível fecha a passagem entre duas carruagens. Os passageiros podem passar de uma para a outra ao abrigo do vento, e a composição forma um único tubo contínuo.
  6. Piso superior. Cada carruagem tem dois níveis, o que permite colocar muitos lugares numa composição de comprimento limitado. Do piso superior, as janelas dão uma vista desafogada sobre a paisagem.
  7. Piso inferior. O piso inferior fica mais perto do cais. Daqui, uma escada sobe para o piso superior. Os passageiros encontram lugares e o acesso às portas.
  8. Porta-bagagens. Por cima dos lugares do piso superior, prateleiras acolhem a bagagem de mão.
  9. Escada. Uma escada liga os dois níveis de cada carruagem. Quem não a pode usar dispõe de uma carruagem sem degraus, a carruagem 3.
  10. Portas. As portas abrem ao nível do cais. O TGV M é apresentado como o primeiro TGV a que uma pessoa em cadeira de rodas pode subir sozinha: a carruagem 3 tem um elevador integrado.
  11. Bar com dois níveis. A carruagem-bar tem dois níveis. Em baixo ficam frigoríficos de self-service, máquinas de café e micro-ondas; em cima, há lugares sentados (28 segundo a Wikipédia). O desenho mostra um balcão de bar, mais tradicional do que o serviço real.
  12. Bogie articulado. Num TGV, duas carruagens vizinhas apoiam-se num bogie partilhado, colocado entre elas. A composição fica assim mais curta, mais leve e mais estável do que com dois bogies por carruagem.
  13. Segunda carruagem motora. Na outra ponta da composição, uma segunda carruagem motora com o seu próprio equipamento elétrico. Estas carruagens motoras são curtas para deixar espaço a mais uma carruagem no mesmo comprimento de composição.

O TGV M em resumo

Construtor e operadorAlstom (plataforma Avelia Horizon); SNCF Voyageurs
Entrada em serviçoViagem inaugural de Paris Gare de Lyon a Marselha Saint-Charles a 6 de novembro de 2026, primeiros passageiros a partir de 9 de novembro (as fontes não indicam todas a mesma data)
ComposiçãoDuas carruagens motoras curtas e 7 a 9 carruagens de dois pisos segundo a Wikipédia; a Euronews refere 8 a 9 carruagens
ComprimentoAté 202 m com 9 carruagens (Wikipédia)
Velocidade320 km/h em serviço comercial; 350 km/h de velocidade de projeto segundo a Wikipédia
Consumo de energiaCerca de 20 % menos energia do que a geração anterior (Euronews, Hourrail)
CapacidadeDepende da disposição: 573 passageiros nas primeiras composições segundo a Euronews, até 700 ou 740 no máximo consoante a fonte
AcessibilidadeCarruagem 3 sem degraus, com elevador integrado

Fontes: Wikipédia, Avelia Horizon, Euronews (em francês) e Hourrail (em francês). O desenho é uma ilustração simplificada: uma composição real tem mais carruagens do que as mostradas aqui, e o plano de lugares da SNCF mostra a carruagem 3 num único nível. Os números de capacidade e de composição variam de uma fonte para outra.

Ilustração em corte de uma composição TGV M em andamento, desenhada em duas filas: a carruagem motora e as carruagens de dois pisos abertas para mostrar a cabina, o pantógrafo, os lugares, o bar e os bogies, numerados de 1 a 13.