Política de privacidad

En resumen

No vendemos datos personales y no rastreamos a nadie con fines publicitarios: la etiqueta de privacidad del App Store indica «Datos no usados para rastrearte», y la aplicación Android no solicita ningún identificador publicitario.

La aplicación Android no muestra publicidad de ningún tipo. En iPhone y iPad, un banner recomienda otras aplicaciones independientes a quienes no tienen suscripción; no recibe ningún identificador de persona ni de dispositivo, y nunca aparece en un perfil infantil. La mayor parte de lo que creas se queda en tu dispositivo.

1. Qué recogemos

Lo que nos das. Un nombre visible, una dirección de correo (para profesores), el rol que eliges (profesor, padre o alumno), la edad o el curso, el idioma y el contenido educativo que creas.

Lo que se recoge automáticamente. Tipo de dispositivo, versión del sistema, identificadores técnicos, datos de uso (funciones utilizadas, duración de la sesión) e informes de fallos.

Lo que viene de terceros. Apple o Google Play —según la tienda desde la que hayas instalado— nos envía información sobre la transacción de suscripción. Cuando generas contenido, tu solicitud la procesa nuestro proveedor de IA.

2. Para qué lo usamos

Para prestar y mejorar la aplicación, generar el contenido que pides, gestionar las suscripciones, permitir que un profesor comparta con sus alumnos, seguir el progreso, enviar las notificaciones que has aceptado, responder a las solicitudes de soporte y cumplir nuestras obligaciones legales.

3. Con quién lo compartimos

No vendemos tus datos. Solo los compartimos con los proveedores necesarios para prestar el servicio:

• OpenRouter — dirige tu solicitud al modelo de IA que genera la ilustración. Enviamos el texto de tu solicitud, la asignatura, la edad de destino y el idioma; nunca tu nombre ni tu dirección de correo.
• Apple (iPhone y iPad) — suscripciones, pagos y sincronización con iCloud.
• Google (Android) — Google Play gestiona las suscripciones y los pagos. Firebase Cloud Messaging entrega las notificaciones que has aceptado, y Firebase Crashlytics recibe los informes de fallos. Google Play también nos dice desde qué enlace llegó una instalación: eso describe el enlace, nunca a la persona, y todas las personas que siguieron el mismo enlace informan de lo mismo. Si tienes activada la copia de seguridad de Android, el sistema puede copiar los datos de la aplicación a tu propio Google Drive; eso es cosa tuya y de Google, y nosotros nunca lo vemos. En Android no hay iCloud.
• Crisp (iPhone y iPad) — el chat en directo que se ofrece a los suscriptores. Recibe tu dirección de correo y tu nombre visible cuando abres una conversación, y absolutamente nada si nunca abres ninguna. La aplicación Android no tiene chat, así que no envía nada a Crisp.
• Resend — el envío de los correos de verificación para profesores.
• Kickstart Exchange (solo iPhone y iPad) — el banner de recomendación de aplicaciones. Es una red de intercambio entre aplicaciones independientes: pone en contacto aplicaciones, no personas, y no recibe nombre, dirección de correo, cuenta, identificador publicitario ni identificador de dispositivo. Consulta su aviso de privacidad.

También compartimos contenido con tu consentimiento cuando un profesor lo comparte, y cuando la ley nos lo exige.

4. Menores

Cumplimos con el RGPD y con la COPPA.

• Los profesores y los padres deben tener 18 años o más.
• Un alumno de 13 años o más puede tener su propio perfil.
• Un menor de 13 años solo puede usar la aplicación a través de una cuenta de padre o madre.
• El padre o la madre decide si el menor puede usar la generación de contenido con IA, y puede ver su progreso.
• No recogemos la dirección de correo de un menor de 13 años.
• Nunca se muestra publicidad en un perfil infantil, tenga o no suscripción la familia. En iPhone y iPad el banner de recomendación aparece solo en un perfil de padre, madre o profesor sin suscripción; la aplicación Android no muestra ningún banner a nadie.

5. Conservación y seguridad

Los datos de la cuenta se conservan mientras esta esté activa; el contenido generado, hasta que lo elimines; los datos de uso, doce meses como máximo. Los datos eliminados se borran de forma permanente en un plazo de 30 días.

El tráfico se cifra en tránsito (HTTPS/TLS), los datos locales están protegidos por la Protección de datos de iOS en iPhone y iPad y por el entorno aislado de la aplicación en Android, y nuestros servidores están en Europa.

6. Tus derechos

Puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación, su eliminación y su portabilidad, y renunciar a funciones opcionales como las notificaciones. Escribe a el formulario de contacto.

7. Este sitio web

Este sitio está formado por páginas estáticas. No instala ninguna cookie publicitaria y no usa rastreadores de terceros. Los únicos datos que envías son los que escribes en un formulario de lista de espera: una dirección de correo, utilizada solo para avisarte de que lo que pediste ya está disponible, y eliminada a petición.

8. Contacto

Sylvain Corvaisier — escríbenos a través de el formulario de contacto.